據新加坡8月13日消息，LME基本金屬周一在亞洲市場料繼續承壓，因市場人氣低迷，此前周五公布的數據顯示中國7月貿易順差收窄，進出口增速均大幅放慢，這表明中國仍面臨困難。 

中國海關總署周五發布的數據顯示，外貿順差收窄至251億美元，6月為317億美元。這一結果低于此前14位經濟學家預期的352億美元順差。7月出口較上年同期增長1.0%，增幅低于6月的11.3%，也低于經濟學家預期的8.0%。7月進口較上年同期增長4.7%，增幅低于6月份的6.3%，也低于經濟學家給出的預期中值7.0%。 

中國銀行業7月份新增人民幣貸款大幅減少，觸及9月以來最低位水平，這加重了圍繞中國經濟增長前景的擔憂。中國人民銀行周五公布，7月新增人民幣貸款5,401億元，明顯低于此前6,900億元的調查中值;當月末廣義貨幣供應量(M2)同比增長13.9%，基本符合13.8%的調查中值。 

商品咨詢公司Logic Advisors委托人Bill O'Neill稱："除非全球經濟情況出現戲劇性轉折，否則銅價幾乎不可能持續上漲。" 

分析師稱，未來幾個月中國金屬消費商料放緩銅庫存存儲步伐。  

 LME三個月期銅周五收低0.6%，報每噸7,490美元。期鋁收跌1.1%，報每噸1,881美元。