中國國家環?？偩纸袢赵诒本┡e行“中日合作二惡英監測能力加強示范項目”成果普及報告會。國家環?？偩諴OPs公約(《關于持久性有機污染物(POPs)的斯德哥爾摩公約》)履約辦副主任羅高來在會上致詞時對日本各合作機構一直以來對于中國環保事業的支持與合作表示感謝。

據羅高來介紹，自2004年6月25日，全國人民代表大會正式批準中國加入斯德哥爾摩公約以來，中國在履行斯德哥爾摩公約的道路上付出了巨大的努力，開展了大量的工作，在公約的履約方面取得了重大進展。但是，由于中國的對于POPs的減排和控制工作正處于起步階段，面臨著淘汰與削減現有持久性有機污染物和預防新持久性有機污染物污染的雙重挑戰，存在著相當的困難和障礙，因此需要在這方面有著先進的技術和管理經驗的國際社會為中國提供幫助和支持。

2004年7月，日本新能源產業技術機構(NEDO)和中國國家環保總局斯德哥爾摩公約履約辦公室(CIO)聯合在北京召開中日持久性有機污染物(POPs)削減和控制研討會，對中日在POPs削減和控制方面的經驗和面臨的調整進行了研討。為加強中國對排放和環境介質中二惡英監測能力的建設，經過多次磋商，中國國家環?？偩謱ν夂献髦行暮腿毡拘履茉串a業技術機構（NEDO）決定針對生活垃圾焚燒源和PCB最終處置過程中尾氣、飛灰以及環境介質中的二惡英類監測技術規范和相關標準的研究展開合作項目。

據介紹，從2004年11月該項目開始正式實施以來，在中日雙方的共同努力下，開展了大量的工作。通過研討會、赴日培訓、實驗室建設以及在中國國內的現場采樣實習等活動，使得中國技術人員深入了解了日本在控制削減持久性有機污染物的過程中所經歷的艱苦歷程和經驗教訓，為在中國建立以確保精度為目的的標準化采樣、分析和數據控制方法提供了寶貴的資料，并提出中國適用的快速、簡易和低成本的分析方法草案，增強了三個示范試驗室的硬件水平和分析監測能力，培養了近15名示范試驗室的技術骨干人員，大大提高了中國履約管理能力。

按照項目的實施協議，中日合作項目將在2006年3月底結束。羅高來希望該項目所取得的工作成果，能夠更多地被國內的同行所了解，在中國二惡英削減和控制的實際工作中能夠得以充分的利用。他也強調，中國履行斯德哥爾摩公約的任務還很重，面臨著巨大的挑戰，中國在加強國內工作的同時也希望能夠繼續與日本政府和各研究機構開展更密切、更廣泛的交流與合作，以推進中國持久性有機污染物的履約工作的進展。