路透倫敦7月10日 - 倫敦金屬交易所(LME)期鎳周四下滑，因庫存增加，這提醒投資人盡管印尼頒布出口禁令，鎳供應方面仍有不利因素。在美國公布初請失業金數據，帶動對工業金屬需求增加的預期后，銅價反彈。

LME三個月期鎳 下滑1.4%，收報19,250美元，觸及日低19,015美元后縮減跌幅。在主要出口國印尼今年1月頒布禁止出口未經加工礦石，引發對供應短缺的擔憂后，鎳價大漲約40%。不過在多年過度生產后，庫存高企，印尼的禁令也沒能令市場消化掉庫存。LME鎳庫存周四連升第二日。

“分析師普遍看好鎳價，但在某些階段，我們需要看到庫存水準下降來顯示市場供應吃緊變為現實?！?nbsp;Triland Metals在報告中指出。多數分析師預計，在本周印尼大選后，新的政府將重申出口禁令，但也有一些市場人士預計可能會有改變。銅價上漲，因投資人擔心供應不斷減少，以及對工業金屬需求的樂觀情緒升溫。LME三個月期銅 收高0.5%，報7,162美元，從7,082.50的低點反彈。本周稍早，銅價曾觸及四個半月高位7,212美元。

中國6月銅進口下滑，降至2013年4月以來低位；因受青島港事件影響，中國銀行業者減少對金屬進口的融資。海關數據顯示，中國6月銅進口量較上月減少7.9%，至35萬噸。美國勞工部報告，截至7月5日當周，初請失業金人口減少1.1萬人，經季節性調整后為30.4萬人，觸及2007-09年衰退前以來的最低水平，顯示就業市場狀況不斷改善。

其他金屬中，三個月期鋁 收跌0.7%，收報1,925美元，昨日觸及13個月新高1,959美元。三個月期鋅 跌0.5%，報2,271美元。三個月期鉛 跌0.3%，收報每噸2,189美元。三個月期錫 收盤沒有成交，買盤最后報每噸22,025美元，跌1.2%。