編者語：機床工具產品自動化程度的高低，對機床的速度、精度等性能有著至關重要的影響，也成為了區分機床檔次的一個重要因素。先進的自動化技術與產品，無疑將成為機床制造業轉型所尋求的重要方向，其發展潛力在這種變化中必將得到凸顯。

　　機床工具產品自動化程度的高低，對機床的速度、精度等性能有著至關重要的影響，也成為了區分機床檔次的一個重要因素。先進的自動化技術與產品，無疑將成為機床制造業轉型所尋求的重要方向，其發展潛力在這種變化中必將得到凸顯。

　　在機床產品，尤其是高端機床產品中，自動化技術與產品幾乎作用于從控制機構、執行機構到測量與反饋機構的各個部分，而目前這些應用于機床及機床生產線的各種自動化產品，幾乎都在發生著推陳出新的變革。

　　作為制造業大國，中國的機床工具行業近年來一直處于高位運行的態勢。金融風暴之前，這種高增長的態勢已經保持了連續7年，在這期間，中國機床的制造量也由世界排名第9提升到了世界排名第3，產值增長近6倍。“世界工廠”的稱號無疑意味著龐大的市場需求，這種需求像一股巨大的推力，一度推動著機床制造業一往無前，似乎永遠看不到停滯的趨勢。

　　然而，拐點的到來仍然不可避免。無論是金融風暴的肆虐與波及，還是市場需求的內在變化，都對機床制造業提出了嚴峻的考驗，在這種時刻，機床制造業的轉型比以往顯得更加迫切。產品結構調整的步驟，在國內各個機床制造企業中幾乎同時啟動，在新的形勢下盡快適應并響應市場需求，是這些企業共同的訴求。

　　事實上，產品結構調整是機床制造業轉型的重要組成部分，而機床工具產品自動化程度的高低，已經成為區分機床檔次的重要因素之一。先進的自動化技術與產品，無疑將成為機床制造業轉型所求解的重要方向，這對自動化產品市場會是一個巨大的拉動。而自動化市場對于這份充滿機遇的問卷，又將會如何作答？